Al-Qadr

Al-Qadr: the cards as text

Qur'an and Tafsir. Draft written with AI help: awaiting scholar review.

  1. Card 1

    One night, weighed against a lifetime, and nobody was told which.

  2. Card 2

    The night it came down

    The surah opens in the middle of a memory: We sent it down on the Night of Decree. It does not say what "it" is. The listeners knew: the Qur'an, which began reaching Muhammad ﷺ one night in Ramadan.

  3. Card 3

    Qur'an 97:1

    إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ۝١

    1 Indeed, We sent it [i.e., the Qur’ān] down during the Night of Decree.

  4. Card 4

    Qadr: honour, or measure? Both

    Qadr has two meanings, and the commentators keep both. It means honour: a night of great standing. It also means measure, or decree: the night the coming year's events are handed to the angels. English has to choose: Decree, Power, Ordainment.

  5. Card 5

    Lesson: The Qur'an's arrival is tied to one night in Ramadan, and the night has a name.

  6. Card 6

    Better than a thousand months

    Then a question: what can make you know what this night is? The answer is a comparison, not a definition. The night is better than a thousand months. That is more than eighty-three years: a whole lifetime.

  7. Card 7

    Qur'an 97:3

    لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣰ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ ۝٣

    3 The Night of Decree is better than a thousand months.

  8. Card 8

    The man who fought for a thousand months

    Why a thousand months? One early report, with a gap in its chain, says the Prophet ﷺ was told of an Israelite who bore arms for a thousand months without rest. His Companions were amazed. Then this surah came: one night, better than all of that.

  9. Card 9

    Lesson: The surah does not define the night. It weighs it against a lifetime.

  10. Card 10

    The sky comes down, then peace

    What fills the night? Angels. They come down with the Spirit, understood as the angel Jibril, by their Lord's permission. Then the surah closes on one word and a time limit: peace, until dawn breaks.

  11. Card 11

    Qur'an 97:4

    تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ ۝٤

    4 The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] descend therein by permission of their Lord for every matter.

  12. Card 12

    Peace until dawn: three ways to hear it

    Peace until dawn. Peace in what sense? One early reading: the night is safe, and no harm is done in it. Another is more literal. The angels spend the night greeting each believing man and woman they pass, and the greeting is the word salam: peace.

  13. Card 13

    Lesson: A night full of angels, and one word for all of it: peace.

  14. Card 14

    A date he was made to forget

    Which night is it? The Prophet ﷺ said he was shown it and then made to forget. He told people to seek it in the odd nights of the last ten of Ramadan. So many Muslims pray through all of them.

  15. Card 15

    The night he saw, and the mud on his forehead

    The Prophet ﷺ said he was shown the Night of Decree, then made to forget its date. He also saw himself prostrating in mud and water. The mosque roof was palm leaves. Rain came, and after the prayer his Companions saw mud on his forehead.

  16. Card 16

    Lesson: Its hidden date keeps people praying every night.

  17. Card 17

    Reflect: When do Muslims seek Laylat al-Qadr?

    Answer: The odd nights of the last ten of Ramadan. In the odd nights of the last ten nights of Ramadan.

  18. Card 18

    The end of Al-Qadr.

Read the full sheet or swipe the cards.